ما هي اللغة الرسمية للبرازيل؟
- يوجد في البرازيل معها أكبر مجموعة من الأشخاص الذين يتحدثون البرتغالية مقارنة ببقية العالم ، تليها أنغولا التي يبلغ عدد المتحدثين بها حوالي عشرين مليونًا.
- ثم موزمبيق التي يبلغ عدد سكانها 14 مليون نسمة يتحدثون هذه اللغة.
- تجدر الإشارة إلى أن اللغة البرتغالية هي اللغة الوحيدة المستخدمة في المدارس والصحف والإذاعة والتلفزيون فيما يتعلق بالمعاملات التجارية والمسائل الإدارية في البرازيل.
خصائص اللغة البرتغالية البرازيلية
تتميز اللغة البرتغالية البرازيلية بالعديد من الخصائص ، بما في ذلك ما يلي:
1- كلمة واحدة لها معانٍ كثيرة مختلفة
- على سبيل المثال ، تعني كلمة “rapariga” في البرتغالية البرازيلية فتاة ، ولكن يمكن استخدامها للتعبير عن معنى الإهانة ، وبالإضافة إلى ذلك ، يجمع البرازيليون بين استخدام كلمة واحدة كفعل واسم في لغتهم. في نفس الوقت.
2- الاختلاف في الأسلوب وطريقة النطق في جميع أنحاء البرازيل
- توجد العديد من الثقافات في دولة البرازيل ، وخاصة في المدن الكبرى ، مما ينتج عنه استخدام عدد محدود من التعبيرات الإسبانية والفرنسية ، لذلك هناك اختلاف في طريقة نطق المفردات المعتادة في لغة البرتغالية البرازيلية حسب اللهجات بين المناطق والمناطق.
3- حروف العلة
- تتأثر معظم لغات ولهجات العالم بنطق أفعال الصقور من الحروف الساكنة ، وتولي اللغة البرتغالية البرازيلية اهتمامًا للتأكيد على أحرف العلة عند نطقها.
4- توحيد اللغة
- في عام 1990 م تم توقيع معاهدة لتوحيد اللغة البرتغالية في الدول الناطقة المختلفة لإزالة الخلافات والاختلافات بين هذه الدول ، وتمت الموافقة رسميًا على هذه المعاهدة في إدارة الدولة البرتغالية عام 2014 م ، وفي السلطة البرازيلية عام 2016 م. والالتزام بطريقة التهجئة الحديثة إلزامي للجميع في دولة البرازيل.
تاريخ اللغة البرتغالية البرازيلية
- تم استخدام اللغة البرتغالية لأول مرة في البرازيل في القرن السادس عشر الميلادي.
- ومع ذلك ، كان هناك بالفعل عدد كبير من التغييرات في البرتغال ، وهي البلد الأم لهذه اللغة.
- ملاحظة أحدث: قامت حكومتا البرازيل والبرتغال بتوحيد قواعد الإملاء في البلدين.
- ومع ذلك ، فإن الاختلاف في نطق المفردات ومعاني الكلمات بينهما لا يزال ملحوظًا بشكل كبير.
- تجدر الإشارة إلى أن البرازيل هي الدولة الوحيدة في القارتين الأمريكيتين التي يتحدث سكانها اللغة البرتغالية ، والتي تأثرت باللغات الأجنبية المختلفة بسبب وجود مجموعة من المهاجرين من إيطاليا وألمانيا واليابان وإسبانيا بعد البرازيل. ، وإدخال الكلمات الحديثة فيه بشكل ملحوظ.
- كذلك ، لعبت اللغات الرسمية للشعب البرازيلي والسلع والتقنيات الأجنبية التي تم إدخالها إلى البرازيل دورًا في ذلك.
اللغات الأخرى المستخدمة في البرازيل
يتم التحدث بالعديد من اللغات في البرازيل نتيجة وصول المهاجرين ، ومن بين هذه اللغات ما يلي:
1- اللغة الألمانية
- عدد الأشخاص الذين يتحدثون الألمانية في البرازيل يعادل 9٪ من إجمالي عدد الأشخاص في الدولة ، وتعد اللغة ثاني أكثر اللغات انتشارًا في البرازيل بعد البرتغالية ، والجدير بالذكر أن نسبة المتحدثين باللغة الألمانية في كانت الأربعينيات عالية جدًا بسبب وجود عدد كبير من المهاجرين الألمان الذين حافظوا على لغتهم الرسمية واستخدموها بمرور الوقت.
2- اللغات الرسمية للأمم
- عدد السكان الأصليين في البرازيل الذين يتحدثون لغاتهم يتوافق مع 9٪ من إجمالي عدد الأشخاص في الدولة ، وتجدر الإشارة إلى أن عددًا كبيرًا من هذه اللغات لا يزال يستخدم حتى اليوم.
3- اللغة الاسبانية
- يفهم الكثير من البرازيليين اللغة الإسبانية بسبب التشابه الكبير بين اللغتين ، بالإضافة إلى الموقع الجغرافي القريب من دولة البرازيل من الدول الناطقة بالإسبانية ولمعرفة الصقر من بيانات موقع دولة البرازيل يمكنك قراءة الموضوع حيث تقع البرازيل.
4- اللغة البريطانية
- بعد البرتغالية ، يتم استخدام اللغة الإنجليزية كلغة ثانية للتدريس والتعلم في معظم المدارس البرازيلية ، وتظهر الإحصائيات أن 3٪ من البرازيليين يتحدثون اللغة البريطانية كلغة ثانية.
5- اللغة الايطالية
- ظهرت الإيطالية في البرازيل نتيجة لهجرة أعداد كبيرة من الإيطاليين إليها في القرن العشرين ، لكن الإيطاليين لم يحافظوا بشكل كبير على استخدام لغتهم الرسمية بعد الهجرة.